On Giving Birth During the Pandemic

There is no arguing that pregnancy and birth are high anxiety situations. The mother at that point has more concerns than she can count. From her and her baby’s health, to the…

Medical Assistance at Your Doorstep

While it is true that the pandemic we are currently experiencing is truly horrific, we as humankind are far better prepared for it now than we have ever been. With technology on…

هنا جودة – المصنفة دوليًا في تنس الطاولة “نفسي أرفع علم مصر في الأولمبياد”

هنا جودة، الطفلة اللي عمرها لسة ماتجاوزش 12سنة، بطلة التنس اللي ابهرتنا لما اتصنفت في المركز السادس على العالم في تنس الطاولة، و في 2018 فرحتنا تاني لما كسبت بطولة Africa Hopes…

فرح عوض الله – مؤسسة أول فريق بولو نسائي مصري “البنات لازم يحاربوا عشان يوصلوا للي بيتمنوه”

فرح عوض الله، بنت ال24 سنة، أسست أول فريق بولو للبنات في مصر: فريق نفرتيتي، البولو هي تاني أخطر لعبة رياضية في العالم كله! بدأت قصة فرح لما ركبت أول حصان ليها…

أماني حسني، أول مدربة ميكانيكا سيارات معتمدة من بوش في الشرق الأوسط “بنات الأيام دي مابيقبلوش بأقل من اللي يستحقوه ولا بيهتموا بنظرة المجتمع”

تفتكري هتبقى ايه نظرتك لو روحتي عشان تصلحي عربيتك و لاقيتي اللي بتصلحها لك واحدة ست زيك؟ هتتخضي و تشوفي انها حاجة مش بتحافظ على أنوثة الست دي و انها أكيد بتتعرض…

ركن الطبيعة – مشروع راندا سيف اللي بيعيد تدوير مخلفات النخيل لمنتجات طبيعية

مين فينا مابيحبش الطبيعة؟ أو مابيحبش يقعد في مكان هادي بعيد عن كل الدوشة اللي موجودة في يومه؟ الإجابة في الأغلب هتكون مافيش حد، بس كام واحدة فينا فكرت انها تعمل المشروع…

سُمّية زيدان – من أول الستات اللي اشتغلت في اللحام تحت المياه في مصر: اتعرضت للتنمر و الرجالة قالوا أنتوا كمان جايين تشاركونا في الشغلانة دي

كلنا سمعنا عن ستات قرروا انهم يتحدوا المعتاد في المجتمع بتاعهم، و ده علي مر العصور، و على اد ما الموضوع بيبان غريب و جرئ لناس كتير ان ست تقرر تشتغل شغلانة…

Photos from their social media accounts, Al Watan, Al Shorouk, and Ahram online papers
A Tribute to the Deceased Frontline Heroes

Doctor Waleed Yahia The 32-year-old gynaecologist at El Monira Hospital, a newly-wed with a four-month-old son. He contracted COVID19 during his service, and his condition rapidly deteriorated until he passed away. His…

Moussaka with Pink Bechamel

Adding a new yummy twist to a timeless classic is a surefire way to jazz things up in the kitchen. We especially need that when we run out of ideas, and it’s…

Cheesy Potato Gratin

New fun recipes are sometimes hard to come by, especially with our current situation in mind. We find ourselves searching for something new and delicious to make, yet it’s hard to get…

Smoked Salmon Salad

A healthy, filling, completely satisfying meal does exist. We just need to figure out a way to create it with the ingredients we have in our kitchen, right? It is not always…

Kiri Kunafa Jar

A quick and easy dessert is not that far-fetched of a dream. Though it might seem like it when your sweet tooth suddenly hits and you have to improvise with whatever ingredients…

Creamy Blueberry Rice Pudding

Sometimes the sweet tooth hits us hard, and we need a dessert STAT. At times like these, when we find ourselves restricted by quarantine, we need to get creative, or in this…

Somaya Zidan underwater
Somaya Zidan: Underwater Welder Extraordinaire!

Throughout the different ages, there have always been women who chose the daring path. Those women followed their dreams, even if those dreams involved a career path usually only reserved for men.…

All About Mirelle Mokhtar, The Adventurous Singer

Mirelle Mokhtar, with her wild curls, all-natural good looks, beautiful voice and adventurous spirit. The fabulous young singer has impressed everyone with her performance at the World Youth Forum, and has collaborated…

“نسمة هركي” رحلة من النوبة بين الجاز و الموسيقى الشرقي ابتدت من باسم يوسف و كايروكي للسولو

الشغف قادر يدي معنى و طعم للحياة لأنه ببساطة من غيره مش هيبقى في لازمة لأي حاجة بنعملها. و على قد ما الشغف مهم، فالإجتهاد والمثابرة أهم انهم يخلوا الشخص شجاع و…

نورا شوقي- عالمة آثار: “ناشونال جيوجرافيك أدوني الثقة في الوقت اللي كانوا فيه في مصر شايفين اني لسة صغيرة وناقصني الخبرة”

التاريخ، لأول مرة تقرأ الكلمة دي هييجي في دماغك كلمات و صور كتير، تاريخ ميلاد شخص عزيز عليك، تاريخ النهارده، أو حضارة و آثار عمرها آلاف السنين بدايتها في مصر، اللي قدرت…

Creamy Chicken Sambousek Casserole

We have all experienced this feeling when all food feels like old news, and we want to have something different and light. It is not always easy to get creative, or kiri-ative,…

Pizza Dough with Cheese

Ever reached that point where you feel like you’ve tried all the recipes you can possibly think of? This unshakable boredom with all the possible versions of food can get frustrating. Believe…

Bawabat! An All-Natural Safe Haven from the City

Since childhood, Madiha Mansour loved to be surrounded by nature and wildlife. In the 80s, she traveled with her family around Egypt near the borders of Libya and Sudan, and soaked up…

محلات هدوم هتحتويكي لحد الشهر التاسع

في شهور الحمل، اختيار اللبس بيبدأ يصعب كل شوية وكل ست بتبقى بتدور على اللبس اللي يبقى شيك وشكله حلو وكمان مريح بالنسبة لها. لبس الحوامل منتشر في أماكن كتير وبيبقى فيه…

منتجات تجميل مصرية هتغير حياتك

منتجات التجميل كتير وغالية واللي يدخل في البحر ده، سواء منتجات الشعر أو العناية بالبشرة، يا هيتوه من كتر الأنواع أو هيضطر يجرب كل حاجة لحد ما يبيع كليته. في الفترة الأخيرة،…

5 أغاني الكورونا اديتهم معنى تاني

لو انتوا من الناس اللي بتركز في كلمات كل أغنية جدًا فغالبًا هتبدأوا تسمعوا الأغاني الفترة دي بشكل مختلف وتتخيلوها في وقت الحجر والكورونا هتبقى عاملة إزاي. ده مش هسهس، انتوا هتبقوا…

انت أنهي شخصية في الحجر؟

شخصية الإنسان الحقيقية بتطلع في تلات أوقات. لما يكون متعصب، لما يكون سكران وفي الحجر الصحي. قعدتنا في البيت مش بس اديتنا فرصة نتعرف أكتر على بعض وعلى أهالينا، لأ هي ورتنا…

كلنا كنا حمير يا هشام!

“كنت حمار…وأشياء أخرى” هو اسم الكتاب اللي اختاره هشام منصور وأصدره فعلًا من فترة قصيرة. اسم يشد الإنتباه أكيد. معظمنا عارفين هشام منصور من فيديوهاته وبرنامجه “العلم والإيامو” وبالتالي هيبقى عندنا فضول…

شوفوا دهب بطريقة مختلفة

لو رحتوا دهب قبل كدة او دي المرة الأولى اللي هتكتشفوها فيها، دي الحاجات اللي محتاجين تعرفوها وهتلاقوا هنا الدليل لكل اللي ممكن تعملوه في دهب. افتكروا إن دهب من أحلى الأماكن…

قصة هاجر علاء والتصالح مع القدر

لما كان عندها تلات سنين، اتعرضت لحادثة أدت لحروق في وشها، واحتاجت تعمل تسع عمليات في الفترة من وهي عندها تلات سنين لحد تانية إعدادي. أكيد اتعرضت لكلام يضايق وبصّات غريبة لدرجة…

أنجح الستات من ال15 الأوائل في أوريفليم مصر بيشاركوا حماسهم مع العالم

أوريفليم هي شركة مستحضرات تجميل اتأسست سنة 1967 وليها فروع في أكتر من 60 دولة وتاريخ من المنتجات السويدية المستوحاة من الطبيعة بتتباع وتتسوق من خلال حوالي 3 مليون مستشار تجميل في…

لما صحيت لاقيت نفسي فيمينست

أنا عارفة إن اللي أنا هقوله دلوقتي دة ممكن يزعج بعض الناس شوية، والغريب ان الستات قبل الرجالة ممكن يضايقوا، أصل الموضوع عامل كدة زي الناموسة الرزلة اللي كل شوية تزن حواليكم…

The Marriott Mena House
Love in The Air at The Marriott Mena House, Cairo

With Valentine’s Day just around the corner, Marriott Mena House, Cairo offers diverse settings for you and your loved one to pick your favorite ambiance. At the most romantic view of the…

MuBun: Sustainable Furniture Made From Waste

We are at times when we need to make sustainable products as much as we can. The process of making furniture can be quite wasteful. This is why two people decided to…

Juicy Lucy burger

You can’t go wrong with a juicy, delicious burger. Add some gooey cheese to the equation, and you’ve got yourself a restaurant-style Juicy Lucy burger that the whole dish party will talk…

Torii: Japanese charm in the heart of Zamalek

Last weekend, we visited Torii, the amazing Japanese restaurant at Cairo Marriott Hotel and we had a great dinner experience with its positive vibes and good food.  The restaurant is cozy and…

Alfredo’s: A Small Slice of Italy

Nestled in the corner of the Marriott Mena House, right next to the Great Pyramids of Giza, is an unexpected surprise: A small slice of Italy. Alfredo’s, the Italian restaurant on Egyptian…

Resurrection: Healing After Rape or Abuse

Rape, or any form of sexual abuse and harassment, is not sex. Sexual abuse is about power and control over someone else’s body. An act of such violence, alongside all forms of…

Want to Be a Healer? Start with Self-Healing!

Whether we like to talk about it or not, whether we like to remember it or not, most of us have experienced early childhood traumas while growing up, which still affect our…

Your Ex… is your Relationship Therapist!

Why do I always choose the wrong partner?  How many bad relationships do I have to go through before I have a good one?  Do all relationships have to hurt?  I think…

Understanding the Healing Process

Scars heal on their own on the outside, then they leave a mark. A reminder. But, sometimes, scars are not seen on the outside and they also leave a mark. Whatever that mark…

Mending a Broken Heart in 7 Steps

Heartbreak is not limited to any age or gender. We all experience having our hearts broken at some point; as  children in school when our crush is not interested, as teenagers when…

أصوات مختلفة محتاجين نركز معاها أكتر

كلنا ساعات بييجي علينا وقت نزهق من البلاي ليست بتاعتنا وبنبقى بندور على نوع مزيكا جديد نسمعه وأصوات مختلفة غير اللي متعودين عليهم. لو انتوا من النوع اللي دايمًا بيدور على أغاني…

أربع ستات ورونا شكل أجمل للإعلام

طول عمرنا بنسمع إن في شكل معين للظهور على الشاشة، بالذات للستات. في معايير حطّها المجتمع بقصد أو من غير قصد خلت للإعلام صورة معينة صعب الحياد عنها. الصورة دي بدأت في…

مناسبات بينكوا انتي بس اللي هتبقي فاكراها

احنا كبنات بنهتم بالتفاصيل ونفتكر حاجات صغيرة بالذات التواريخ واللي ممكن ماتفرقش قوي مع الرجالة. لو انتوا الاتنين عشتوا قصة حب مؤثرة جدًا ومن النوع الحساس، غالبًا هتبقي انتي فاكرة تواريخ كتير…

Finding The Perfect Parenting Formula

 If you are the type of person who is interested in psychology and reads a lot about it, it will blow your mind how parenting is fundamental in shaping personalities and identities.…

11 Local Brands You Must  Check Out

 It sure is a great time to be alive and Egyptian! Why? Because now you can witness the strong revival in the fashion scene thanks to local Egyptian brands that made shopping…

On Genuine Beauty & Diversity: Gehad Abdalla

When Egyptian tribal wear fashion designer Amna El Shandaweely was twelve years old, she started collecting fashion magazines. For a child, who used her mother’s curtains to redesign her doll’s outfits, becoming…

On Genuine Beauty & Diversity: Amna El Shandaweely

When Egyptian tribal wear fashion designer Amna El Shandaweely was twelve years old, she started collecting fashion magazines. For a child, who used her mother’s curtains to redesign her doll’s outfits, becoming…

Lady Warriors: The Wounded Healer

When you first meet Mariam Ayman she seems like this rather shy college student, whereas once she opens up you realize the strength behind the her angelic face. Together with her mother…

Lady Warriors: All Eyes On Radwa

On a Saturday afternoon, the twenty-eight-year-old TV and radio presenter Radwa Hassan entered our suite at Kempinski Royal Maxim accompanied by her younger sister Raneem. We got to know Radwa a few…

بيت العيلة

بقى طبيعي جدًا النهاردة إن أعضاء جديدة تدخل العيلة، مرات أب، زوج أم، أخوات جديدة أو أجداد بيتنقلوا للعيش مع العيلة وهكذا. تفصيل البيت عشان يناسب الأعضاء الجديدة بقى ضروري وطبيعي جدًا…

The Struggles of Modern Married Women

Shocked by the reality of married life, and the many little things she was unprepared for, the facts she was not told, even by her married friends, Zeinab El Ashry knew she…

Rasha Mekky Tells an Adoption Story in Egypt

Breaking all the stigma of adoption in her own country, Rasha Mekky, Founder of the Face­book Page “An adoption story in Egypt”, talks about her journey from the day she adopted her…

Hadoota… the Stories Every Child Needs to Hear

To survive, you must tell stories.” The great nov­elist Umberto Eco once said. Stories don’t just entertain us, they enlighten us, reassure us, and help us under­stand this big dilemma called life.…

Army of One: Single Parenting

It is hard enough to bring up a child, let alone within a difficult situation such as divorce. During such times, both parents must work not only to ensure their children’s wellbeing,…

أمومة مُختارة: عن قصة تبني في مصر

في مجتمع مليان بأفكار مغلوطة عن التبني، رشا مكي، مؤسسة صفحة ‘An Adoption Story in Egypt’ على فيسبوك، حكت لنا عن رحلتها من أول يوم اتبنت فيه ابنها. رشا اتبنت ابنها، مصطفى،…

بين بيتين

طول عمري كنت بخبي الموضوع. من غير سبب. محدش قاللي أعمل كدة، بس كنت بخبيه من نفسي. كنت حاسة إن دي حاجة مش طبيعية ومش مفروض أي حد يعرفها، القريبين مني بس…

عائلات غير تقليدية اتأسست عن حب

ترجمة: نوران العشري تحدي العادات والتقاليد بيبقى قرار صعب وجريء دايمًا بس بيغير حياة الشخص اللي قرر إنه يعوم عكس التيار، بالذات لو في مكان زي مصر، اللي الناس فيه بتقدر التقاليد…

Harmonica: The Future of Marriage?

In our modern days, relation­ships are getting more complex than ever. Life is so busy, and finding your perfect match is not an easy mission, at least this is what the founders…

Planting Trees… Changing Lives

Looking through the glass and seeing the less green view, Dina remembered her days in Malaysia and how it used to be so green ev­erywhere. There is no doubt that we need…

في أخر أيام السنة…شوية إيفنتات مينفعش تفوتها

فاضل أيام بسيطة والسنة تخلص وقبل ما نستعد لاحتفال رأس السنة واستقبال 2020 والعشرينات عامةً، محتاجين نودع 2019 بطريقة مختلفة ونستمتع بأخر أيام فيها. عشان كدة جمعنا لكم مجموعة من الحفلات والإيفنتات…

حواء بعد الأربعين: عادي انك تبدأي أو تغيري مجال شٌغلك بعد الأربعين

ترجمة: نوران العشري   البيت ابتدى يفضى عليكي. المسئوليات بقت أقل. كل حد من الولاد بدأ ينشغل بحياته الخاصة. دي حاجة كويسة المفروض، انتي بقالك سنين بتجهزيهم للحظة دي عشان يعتمدوا على…

Love 101: An intro to Love and Life

A friend of mine whis­pered in my ears the story that molded her into the woman that she is today. The story was about the first time she got hurt in her…

On Swirling Fish and Storytelling

As usual, with its unique designs that combine all: the quality, the looks, and the story, Beit Matta took the European market by storm this summer with their newest collec­tion: The Swirling…

He used me as his Punching Bag

After 12 days of mar­iage, full of hitting nd swearing and being rude, I called his brother He told me the same old gar­bage of, “He’s young, he’ll change, be patient”. At…

Half a Roll of Hash

My first divorce was because I wouldn’t have sex with him, but there were a lot of things I didn’t understand. My family didn’t tell me anything, I didn’t know anything at…

Face-Aging App? No, Thank You Very Much!

Months ago, we all woke up to social media feeds taken over by old, wrinkled and familiar-looking faces. It was like we went to sleep and suddenly every single person you knew…

Confessions of a 30-Year-Old Pole Dancer (In Progress)

After turning thirty, like many other women, I panicked. For over ten to twelve years, I never practiced any sports -maybe the usual twenty-five squats, and the twenty-five crunches that get you…

تصميمات نهاد السويفي: الفاشون مالوش سن

ترجمة: نوران العشري   لما كانت بتنزل تشتري هدوم، كانت بتلاقي كل الأزياء الحلوة شبابية واختيارات قليلة ومحدودة جدًا للسن الأكبر. بس هي مستسلمتش لده ولا اتخلت عن حبها وهوسها بالفاشون فقررت…

مؤسسة بناتي: تمكين بنات الشارع

ترجمة: نوران العشري “من جوانا، مش بنحس ان في فرق بينهم وبين ولادنا. هما محتاجين حب غير مشروط وتقبل.”    الاحتياج لمنظمة تحمي البنات من الشوارع كان السبب في ان مجموعة من…

لأ…مش عايزة أشوف نفسي كبيرة!

ترجمة: نوران العشري من كام شهر، صحينا وفتحنا الإنترنت لقينا كل المواقع والأبليكيشنز مليانة صور ناس عجوزة وتجاعيد لوشوش احنا عارفينها. محدش كان فاهم إيه اللي بيحصل أو العالم جراله إيه. كأننا…

The Secret to Staying Young? It’s a State of Mind!

Here is a secret that’s been around for centu­ries. It’s been whispered among gypsies, practiced by yo­gis, shared among children, and traded by a few. It’s called the fountain of youth. Is…

نهوت علي: موديل بمواصفات مختلفة 

ترجمة: نوران العشري إن البنت تبقى موديل ده في الغالب بيحتاج مواصفات محددة وبنلاقي صورة معينة اترسمت في دماغنا لما نسمع كلمة “موديل” بس نهوت علي كسرت كل القواعد والصور دي لما…

11 Tips on Embracing Change

Who would’ve thought that one single word could be a never-ending source of debates and argu­ments? Before I answer that question, you should know that I’m talking about “change.” Now, back to the…

Banati Foundation: Empowering Homeless Girls

Witnessing the press­ing need of an organization to protect the girls of the streets, a group of people from different backgrounds came together, sharing one passion: improving the living standards of children,…

How Nahawet Started Modelling at 48

In her Instagram profile bio she writes a quote: “Some people age like fine wine”. Sometimes, fashion and beauty brands put the focus on style icons of a certain age. But Nahawet…

 

FOLLOW US ON

Anniversairy CampaignWhat Women Want 19th Anniversary

19 Years of Real Tales