“Katie Ledecky is swimming like a man.” “And here is the man who’s responsible for her success.” (Speaking about Katinka Hosszu) “Simone Biles is the next Michael Phelps.” Thanks to the global media attention of the Rio Olympic Games 2016, a big spotlight is shed on the representation of gender through language. It made the…